Перейменування тюркських топонімів у Вірменії
Політичне тло перейменувань
Перейменування тюркських топонімів у Вірменії стало частиною масштабних політичних процесів, що відбувалися в країні в XX — XXI століттях. Серед ключових подій, які вплинули на це явище, можна виділити:
<li><b>Масова репатріація вірмен з-за кордону в СРСР</b>: З 1920-х років розпочалася масова репатріація вірмен з діаспори до Вірменської РСР. Цей процес призвів до значного зростання вірменського населення в регіоні та посилив прагнення вірмен до створення однорідної національної держави.</li>
<li><b>Переселення азербайджанців з Вірменії в Кура-Араксинську низовину</b>: У 1940-1950-х роках проводилися масштабні депортації азербайджанського населення з Вірменії в Кура-Араксинську низовину (нині Азербайджан). Ця політика була частиною радянської політики «розмежування» етнічних груп у регіоні.</li>
Перебіг процесу перейменувань
Процес перейменування тюркських топонімів у Вірменії розпочався 1924 року і тривав протягом усього XX — XXI століття. Він відбувався у кілька етапів:
<li><b>1920-1930-ті роки</b>: У цей період були перейменовані топоніми, пов'язані з тюркською історією та культурою. Наприклад, місто Ленінкан (нині Гюмрі) було перейменоване на честь лідера більшовицької революції Володимира Леніна.</li>
<li><b>1940-1950-ті роки</b>: Перейменування торкнулося назв, пов'язаних з азербайджанським населенням, яке було депортовано з Вірменії. Також відбулася зміна назв, що мали архаїчні або невірно витлумачені тюркські корені, на вірменські відповідники.</li>
<li><b>1960-1980-ті роки</b>: У цей період процес перейменувань продовжився, але став більш систематичним. Була створена спеціальна комісія при Раді Міністрів Вірменської РСР, яка займалася вивченням і перейменуванням топонімів.</li>
<li><b>1990-ті роки</b>: Після розпаду СРСР і проголошення незалежності Вірменії процес перейменувань відновився з новою силою. Були перейменовані населені пункти, гірські вершини, річки та інші географічні об'єкти.</li>
Наслідки та сучасний стан
Перейменування тюркських топонімів у Вірменії мало значні наслідки для культурної та історичної пам’яті регіону. Цей процес призвів до того, що багато топонімів, що мають тюркське походження, були замінені на вірменські аналоги. Це ускладнює вивчення історії та культури тюркських народів, які проживали на території Вірменії в минулому.
У сучасний період питання перейменування топонімів залишається актуальним в контексті міжетнічних відносин у Вірменії. Частина азербайджанців, які були депортовані з Вірменії, виступають за відновлення колишніх назв населених пунктів та інших географічних об’єктів.
Висновок
Перейменування тюркських топонімів у Вірменії стало складним і багатогранним процесом, який був тісно пов’язаний з політичними процесами, що відбувалися в країні в XX — XXI століттях. Цей процес мав значні наслідки для культурної та історичної пам’яті регіону і залишається актуальним у сучасний період в контексті міжетнічних відносин у Вірменії.
Запитання, що часто задаються:
<li><b>Коли розпочався процес перейменування тюркських топонімів у Вірменії?</b></li>
<li><b>Які політичні процеси вплинули на перейменування топонімів?</b></li>
<li><b>Які етапи можна виділити в процесі перейменувань?</b></li>
<li><b>Які наслідки мало перейменування топонімів для культурної та історичної пам'яті регіону?</b></li>
<li><b>Який сучасний стан питання перейменування топонімів у Вірменії?</b></li>